Welcome to the Refugees2Neighbors Registry!
Bienvenue au registre de Réfugiés aux Voisins!
مرحبا بكم في سجل من لاجئين إلى جيران

We are a group of friends from Guelph, Hamilton Dundas and Burlington cities, who decided to respond to the massive Syrian Refugees crisis in a small but important way, by sponsoring a refugee family to settle in Canada

This registry is aimed at collecting household items to equip the refugee family in their new home. Have a look at our list and consider whether you have any gently used or new items that you could pass along to this family.

Please check back often - as we learn more about the family's specific needs, we will post more gently used and new items that will be much needed by the family.

HOW IT WORKS: Simply select an item and follow the directions! We will follow up with you by email to make the arrangements to pick up your in-kind gift or to transfer your monetary gift towards an item.

To make a general financial contribution to our fundraising goal of $30000 , please visit https://donate.mcccanada.ca/registry/refugees-neighbours-0

Thank you for your support and generosity!

If you have any question, please email us at refugees2neighbors@outlook.com


French:

Nous sommes un groupe d'amis venant de Guelph, Hamilton, Burlington et Dundas, qui ont décidé de répondre à l'énorme crise des réfugiés Syriens en parrainant une famille de réfugiés pour s'établir au Canada
Ce registre vise à collecter des articles ménagers pour équiper la maison de cette famille de réfugiés. Jetez un coup d'oeil sur notre liste, si vous avez des articles neufs ou peu utilisés, nous serons très heureux de les collecter.
S'il vous plait, visitez la page souvent - nous allons poster de nouveaux articles au fur et à mesure que nous apprenons davantage sur les besoins spécifiques de la famille,
COMMENT ÇA MARCHE: Il suffit de sélectionner un élément et suivez les instructions! Nous ferons un suivi avec vous par courriel pour faire les arrangements pour ramasser votre cadeau en nature, ou de transférer votre don monétaire vers un article.
Pour faire une contribution financière à notre collecte de fonds de $ 30000, s'il vous plaît visiter https://donate.mcccanada.ca/registry/refugees-neighbours-0

On vous remercie pour votre soutien et votre générosité!
Si vous avez des questions, s'il vous plaît écrivez-nous à refugees2neighbors@outlook.com

Arabic:

نحن مجموعة من الأصدقاء من جويلف ، هاملتون دونداس وبرلنغتون، قررنا التصدي لأزمة اللاجئين السوريين بطريقة صغيرة ولكنها مهمة، من خلال رعاية عائلة لاجئة في كندا.

ويهدف هذا السجل على جمع الأدوات المنزلية لتجهيز منزل الأسرة. المرجو إلقاء نظرة على قائمتنا والنظر فيما إذا كان لديك أي أثاث مستعملة أو جديدة وتودون منحها لهذه العائلة.

كيف تعمل: ببساطة حدد إختيارك واتبع الإرشادات! سنتابع معك عن طريق البريد الإلكتروني لاتخاذ الترتيبات اللازمة.
لتقديم مساهمة مالية لهدف حملة التبرعات $ 30000 ، يرجى زيارة
https://donate.mcccanada.ca/registry/refugees-neighbours-0


أشكركم على دعمكم وكرمكم!

إذا كان لديك أي سؤال، يرجى مراسلتنا على
refugees2neighbors@outlook